ASEAN: N. Korea spurns nuke talks