DHS IG says border surveillance system needs better integration