U.N. envoy heads to Zimbabwe