For Bosnia, Getting 6 Freed From Guantánamo Is a Balancing Act