Police probe after 'remains' found