College leaders see security rules hampering research