FBI, Defense in talks about controversial surveillance technology