Why did one of the world’s biggest cryptocurrency exchanges just collapse?