Man accused of taking part in Rwandan genocide wants to face trial in UK