Taliban kill Pakistan US 'spy': security official