Thai government approves new agency to tackle Muslim insurgency