Somali pirates free Japanese tanker for ransom