New low for UK mortgage approvals