EU lawmakers pass new rules for expelling illegals