Revolt by jailed religious clerics quelled by police