Two killed as army foils infiltration bid