Texas Man Accused of Trying to Sell Cyanide