UN refugee agency censures Greece