Tribal gangs clash in Kenyan town