French aid workers back in court