Deadly Mexican gunbattles spark fears of Texas spillover