Energy sector fuels gains on Europe’s bourses