‘Human-to-human’ bird flu fears