Female suicide bomber kills 16 in Iraq