French train drivers return to work