Canada holds man linked to Austrian al Qaeda case