Bulgaria’s Socialists narrowly lose EU vote