Thai Muslims protest killing of religious leader