Thai finance minister resigns