Japan risks isolation with tough N.Korea stance