Bangladesh security forces accused of killings, arrests