Bangladesh cabinet members quit over army deployment