Hundreds of thousands of low-caste Hindus mark leader’s death