Sri Lanka steps up security ahead of protest over assassination