Thai public support for post-coup government falls