Row after terrorist found working on London Underground