Britain in grip of debate over whether to screen some Muslim men