Bag holding police anti-terror files lost in street