US, Japan sign joint missile defense deal