Killing of drug police shakes Colombians