Confusion over abducted Russians