Lankan expats ‘forced to fund LTTE’