Visa warns software may store customer data