Australia’s ‘Jihad Jack’ tells how odyssey led to bin Laden