Iraqi forces probe general’s “strange” killing