US senators probe spying policy