Taleban jail break investigated