US university spying scandal prompts resignations