Saddam judge ‘resigns from trial’