Protesters storm Mongolian party offices